Please report any translation errors or mistakes to me at @kotoriburd.
A new Extra Operation has been added to World 3 (3-5).
※ Clearing the map will reward 1 medal per month.
3 new BGMs added. "Musashi's Return" ※ Unlocked by a special furniture "Akashi's Arsenal" ※ Added to jukebox "Warrior Spirit's Protection" ※ BGM for 3-5.
The World 3 mission has been updated to include Map 3-5. It can now be done using 3-3, 3-4 and/or 3-5.
An adjustment has been made towards players' Anti-Aircraft equipment (Machine Guns, Rocket Launchers, High Angle Guns, etc.) to increase their strength. ※ The adjustment is not very major.
A fix has been made to the UI for changing equipment. When making mulitple changes in a row to the equipemnt of a shipgirl, the equipment list will open on the previously opened page as opposed to reverting to the first page again.
A number of changes have been made to the Jukebox that can be bought from the furniture store.
- The amount of requestable songs has been increased to 10.
- The amount of furniture coins required to request a song has been reduced.
Continuation of the previous note.
- It is now possible to request a new song, "Akashi's Arsenal".
- There is now an option to set a requested song as your Port BGM.
To commemorate [things], the following furniture items have been implemented.
- Musashi model cabinet ※ For "furniture coin millionaires" (note: 88,000 furniture coins)
- "Thank you" wall scroll ※ Free
The two new furniture items (see above) have special properties. If either of them are displayed, the port BGM will be changed into a new track, "Musashi's Return".
Besides the ability to change your BGM using the Jukebox, some new Autumn furniture and the new commemorative furniture will change your Port BGM if displayed. Removing any of them will revert your BGM back to the original or the BGM set via the Jukebox.
The onsen bath furniture item has been updated to an Autumn version. It's just a visual update, and there is no need to re-purchase it.
It is possible to greatly control the route taken in Map 3-5 by adjusting your fleet composition. There are a number of different routes that can be taken to clear the map, so depending on your progress, it may be useful to experiment with your fleet composition.