WP Job Manager Field Editor encode email output using Email Address Encoder plugin

functions.php

<?php

// The filter is field_editor_output_as_value_METAKEY
// where you need to replace METAKEY with the actual meta key you want to filter the output for
add_filter( 'field_editor_output_as_value_META_KEY_ONE', 'smyles_encode_email_on_output' );

function smyles_encode_email_on_output( $value ){
	if( empty( $value ) ) return $value;
  
	if( function_exists( 'eae_encode_str' ) ){
		$value = eae_encode_str( $value );
	}

	return $value;
}