gistfile1.js

describe('Testing something', function () {

  var container, scope;

  beforeEach(function () {
    inject(function ($rootScope, $compile) {
      scope = $rootScope.$new();
      scope.can = function () {
        return false;
      };

      container = angular.element('<div><div class="container" ng-show="can()">{{can()}}</div></div>');
      $compile(container)(scope);
      scope.$digest();
    });
  });

  it('should be hidden if can returns false', function () {
    // passes
    expect(container.find('.container').hasClass('container')).toBe(true);
    // passes
    expect(container.find('.container').text()).toBe('false');
    // doesn't pass, ng-show never does it's thing
    expect(container.find('.container').hasClass('ng-hide')).toBe(true);
  });

});

This is due to ng-animate inside ng-hide and it's fixed by updating to the latest 1.2.0-rc3