Out of the box, the Radxa Rock CM3 does not work with boards designed for the Raspberry Pi CM4. Here are the steps to get the most functionlity working on a CM4 board.
Before we get started, if you appreciate the work I do with rpilocator.com, hwlocator.com, and dphacks.com, consider buying me a coffee.