Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@acotis
Created October 18, 2018 05:40
Show Gist options
  • Save acotis/91fa0b5778c35d33561bc02c481542ee to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save acotis/91fa0b5778c35d33561bc02c481542ee to your computer and use it in GitHub Desktop.
Náo bǔ shỉa pỉe súq hóa bi, shỏi nảofā súq máq ba.
Whatever water you don't need to drink, [shout and] swim in it!
I'm not sure about the "shout" part. Did I correctly hear "shỏi" or did you say something else?
@Ntsekees
Copy link

Right.

Ja' ma' unaj a wuk'ike' cha' u yáalkab. (Yucatec proverb)
Agua que no has de beber dejala correr.
Náo bǔ chỉa pỉe súq hóa bı, shỏe nảodūo súq máq ba.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment