Para resolver o problema de falta de suporte à acentuação no cliente Telegram no elementary OS, edite o arquivo '~/.local/share/applications/telegramdesktop.desktop' e substitua a seguinte linha:
Exec=/home/[seu_usuario]/Telegram/Telegram -- %u
Por:
Exec=env QT_IM_MODULE=xim /home/[seu_usuario]/Telegram/Telegram -- %u
Meu caro, sua resposta ajudou bastante! Fez observar com mais detalhes as sugestões anteriores, especialmente o procedimento 2- https://gist.github.com/leonardo-lemos/c17f1b8dc7930d9dc8799aca34bbf743#gistcomment-2976165. Foi necessário alterar o arquivo Compose e substituir o ć pelo ç. Agora o cê-cedilha está ok!
Agradeço pela disposição em ajudar.