Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

View shuymn's full-sized avatar

Shu YAMANI shuymn

View GitHub Profile

原文

https://www.h1z1.com/king-of-the-kill/news/august-9th-maintenance
KotKのほうのパッチノートなので、JSに関係ありそうな部分だけ抽出して訳しました。必ずしもすべての要素がJSに取り入れられる保証はありません。逆に、JS独自のアップデートがある可能性もあります。ご了承ください。

訳文

乗り物

操作性の向上。ちょっとの段差ですぐひっくり返ったりしてたけどそれが改善します。

乗り物(車)ごとによりわかりやすく特徴づけます。

# Prompt format: # [TIME] USER@MACHINE in DIRECTORY on git:BRANCH STATE \n $
PROMPT="
%{$fg[white]%}[%*] \
%{$fg[cyan]%}%n\
%{$fg[white]%}@\
%{$fg[green]%}$(box_name) \
%{$fg[white]%}in \
%{$terminfo[bold]$fg[yellow]%}${current_dir}%{$reset_color%}\
${hg_info}\
${git_info}
@shuymn
shuymn / H1Z1-JS_0527reddit_japanese.md
Last active May 27, 2016 05:22
H1Z1 Redditに投稿された"JS Game Update + Wipe 5/27"の日本語訳です
@shuymn
shuymn / hoge.sh
Last active April 29, 2016 18:44
Minecraft World Backup like /foo/bar/WORLDNAME/backup-DATE
find /path/to/minecraftserverdir -maxdepth 1 -name 'world*' -type d | xargs -I{} basename {} | xargs -I{} cp -R /path/to/minecraftserverdir/{} /path/to/backupdir/{}/backup-${date "+%Y%m%d-%H%M"}

Deck Foundation(デック) - 12 Wood Log, 9.25 Scrap Metal

  • 4 Wood Log
  • 16 Wood Plank ← 8 Wood Log
  • 20 Nail ← 5 Metal Shard ← 1.25 Scrap Metal
  • 8 Metal Bracket ← 8 Scrap Metal

Metal Wall - 2 Wood Log, 8 Scrap Metal

  • 4 Metal Sheet ← 8 Metal Bar ←(Furnace) 8 Scrap Metal
@shuymn
shuymn / H1Z1-JS_Game_Update_April_13th_Japanese.md
Last active April 13, 2016 05:34
H1Z1:JustSurviveのGame Update April 13thを日本語に訳したものです。

原文

https://www.h1z1.com/just-survive/news/game-update-april-13th

訳文

Just Surviveのサーバは日本時間の4/13 午後7時からおよそ3時間の予定でアップデートを行います。アップデートのために、すべてのキャラクターとサーバデータが消去されます。アップデート内容は以下のとおりです。

  • 野生動物がサーバ内の人口密度の高低に応じてスポーンする量が調整されます。(おそらく、人の多いところにはたくさん野生動物が湧き、人の少ないところにはあまり湧かないようになるものと思われます)
  • 拠点を構成しているオブジェクトの自然崩壊(耐久減少)が調整されました。1週間全くメンテナンスされなかった拠点は自然崩壊します。
  • スクリーマーゾンビの叫びの頻度がすこし下がります。
  • ガバナーズマンション(B2の豪邸)が建築制限サーバの建築制限区域に含まれます。

英文はここから飛べます。

ゾンビアップデート

  1. 服装や体型のバリエーションが増える
  2. ゾンビが完全に接近してきた時に、より適切なタイミングで攻撃してくる(接近してきてすぐ攻撃してくるようになる?)
  3. ゾンビが掴んでくるのがなくなる

アイテムアップデート

アドレス:h1z1cheater@daybreakgames.com
件名:Report a cheater
内容:
Dear H1Z1 stafs,

The reason why I am writing this email to you is I'd like to report a cheater. His name is "ここにチーターの名前".
Encounter an cheater on "遭遇したサーバー名"server:

About cheating: どんなチートだったか(例:テレポート→Teleport and Flying/エイムボット→aimbot/ウォールハック→Wallhack)

@shuymn
shuymn / Introduce_CurseVoice.md
Last active May 2, 2016 18:18
Curse Voiceの紹介。DLから設定、使い方まで。

追記(16.05.03)

Curse Voiceは4月に大規模なアップデートがあり、Curse VoiceからCurseに名称を変更し、UIも大きく変更され、日本語対応もしました。
この記事に書いてある内容は旧Curse Voiceにおける情報ですので、新しいCurseの情報を探している場合、ココに記載されている情報はあくまで参考程度にお願いします。

はじめに

Curseが提供するVCツール「Curse Voice」の大まかな設定などについてまとめました。
Curse Voice自体は触ったかんじSkypeに似ていますが、ゲームで使われるVCツールとして機能を特化させています。
Windows, Mac OS, Android, iOSと言ったメジャーなOSに対応していて、安全性が高い、In-Game Overlayというゲーム中に使うVCとして強力な機能を備えている、Friend Syncでスムーズにフレンドを広げていける。などを主な特徴としているようです。

**基本Windows版での解説となります。**気が向いたら他プラットフォームでの設定方法も書きます。

はじめに

OBSで配信してるとカクつく等の症状で悩んでいる配信者の方は、一度以下の項目を確認してみてください。
必ず症状が改善するというわけではありませんので、あくまでも再確認程度でお願いします。
注釈の画像は赤枠内以外は参考にならないので赤枠内を見てください。
せっかちな方は最重要項目であるエンコード設定詳細設定を御覧ください。

2016.01.13 ... 記事を公開

目次