To get old tab bars on Safari for macOS 12, create
copy the above into it, and reboot.
The feature is controlled by
os_feature_enabled, which searches in
I copied the System file, removed the other flags, and changed UnifiedBar to false.
I really doubt there is something that can be done on Big Sur.