Install convmv if you don't have it
sudo apt-get install convmv
Convert all files in a directory from NFD to NFC:
convmv -r -f utf8 -t utf8 --nfc --notest .
Convert all files in a directory from NFC to NFD:
convmv -r -f utf8 -t utf8 --nfd --notest .
Hello Henk,
Thanks for your help. It's still not clear for me.
Using a mac, does this mean to type that in the terminal ?
However, my goal is to change an entire folder with sub folders and sub files to the syno compatible UTF.
I tried that in the terminal :
Francoiss-MacBook-Air:~ francois$ mac2syn /Users/francois/Documents/01.\ Documents/2008_03_26\ -\ A\ voir\ à\ paris.rtf
-bash: mac2syn: command not found
I guess it didn't work :D.
And the script mac2syn is read and write for everyone.
Cheers, François