Ventura docs for M2 Macs in this comment: https://gist.github.com/henrik242/65d26a7deca30bdb9828e183809690bd?permalink_comment_id=4555340#gistcomment-4555340
Old Monterey docs in this old revision: https://gist.github.com/henrik242/65d26a7deca30bdb9828e183809690bd/32c410e3a1de73539c76fa13ea5486569c4e0c5d
Solution for Sonoma: https://gist.github.com/sghiassy/a3927405cf4ffe81242f4ecb01c382ac
To save everyone time, the script provided on skipmdm is just what was discussed here previously put together in a nice script.
The current version linked is safe, but as it goes always check before you run something you got off the internet as the script can always be changed.
For anyone curious, here is the direct link to the script:
AutoBypass-mdm.sh