I recently undertook a significant restructuring of my personal website repository at austegard.com, and the process turned into an interesting case study in AI collaboration. What started as a simple organization task ended up showcasing both the strengths and limitations of different AI assistants working together.
My oaustegard.github.io repository (which powers austegard.com) had grown organically over time, accumulating an eclectic mix of tools, games, and utilities all dumped into the root directory. While functional, it was becoming increasingly difficult to navigate and maintain. The homepage was turning into a unwieldy list of random projects.